Sådan Noget Gør - Prevod Na Srpski

Prevod od "sådan noget gør" do Srpski

Prevodi:

то ради

Sådan noget gør man ikke mod en ven.

Ako volimo nekoga, onda ne radimo stvari kao što su te.

Alle fightere ved, sådan noget gør ondt.

Сваки борац зна да то боли.

Desværre, Mr FitzRoyce, men sådan noget gør jeg bare ikke.

Oh, žao mi je, Mr Ficrojs, ali... to je ponasanje koje ne odobravam.

Vi er mod dette dyr Sådan noget gør os bange

Ne volimo ono što ne razumemo jer se bojimo

Christine har sine fejl, men sådan noget gør man ikke.

Ne. Mislim, Christine je imala svoje greške, ali ne znam ko bi tako nešto uradio.

Sådan noget gør ingen her. Bliv dog voksen.

Nitko ovdje ne radi takvu stvar.

Sådan noget gør jeg altid, når jeg er på date.

Pa, izvini ja to radim na sastancima.

Nej, for sådan noget gør venner ikke.

Ne, jer prijatelji to ne rade.

Sådan noget gør andre mennesker, men det gør vi ikke.

Drugi ljudi ovo rade, Paul, ali mi ne.

Sådan noget gør hun ikke på sin første date.

Nije takva devojka... - Mormonka?... koja bi se ševila na prvom sastanku.

Men når du siger sådan noget gør det tingene alt for svære, så du skal ikke jagte mig mere.

Ali kad ti kažeš ovakve stvari... To jako otežava stvari.

Sådan noget gør jeg ikke gratis.

Ne radim takve stvari badava znaš?

Jeg begynder ikke at få fiskehale eller gæller eller sådan noget, gør jeg?

Neæe mi izrasti riblji rep ili škrge zar ne?

Sådan noget gør jeg nemlig ikke.

Zato što ja to stvarno ne radim.

Massører, indre energi, sådan noget gør jeg ikke.

Postavljanje kostiju, unutrašnja energija - ne radim ništa od tog.

Du ved jo godt, at sådan noget gør dig paranoid.

Znaš, ovo sranje od tebe pravi jebenog paranoika, èoveèe.

Nå ja, sådan noget gør i jo.

Tako je, vi to radite. Molite se.

Sådan noget gør gamle gangstere som Red ikke.

Ne, to nije način operativne grupe kao što su crvena nositi svoje poslovanje.

Sådan noget gør jeg bare ikke.

Ne, ne, ne, ne. To nije moj naèin.

Mr. McGill, hvis De taler om makulering af dokumenter, er det ikke ulovligt. Sådan noget gør alle firmaer.

G. Makgil, ako govorite o uništavanju spisa, to nije neobièno ni protivzakonito.

0.71266198158264s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?